glaze over
英 [ɡleɪz ˈəʊvə(r)]
美 [ɡleɪz ˈoʊvər]
（目光）变呆滞
英英释义
verb
- become glassy or take on a glass-like appearance
- Her eyes glaze over when she is bored
- become glassy
- Her eyes glazed over from lack of sleep
双语例句
- To those of you whose eyes glaze over and ears tune out when the conversation turns to currencies, commodities, interest rates, and deficits, take hope: a lot of what McDermott is talking about is pretty straightforward stuff.
如果你们对一切有关汇率、大宗商品、利率和赤字的话题感兴趣，不妨听一听：麦克德莫特很多言论都非常直截了当。 - It's that point when our productivity plummets, when our eyes glaze over and our mind wanders.
我们的效率也急速下降，还会变得目光呆滞、心不在焉。 - Ru's firing, glaze over a small branch nail sticks burning.
汝瓷的烧制，以小支钉满釉支烧。 - You know what happens when you've been sitting at your desk too long: Your muscles tense up, your eyes glaze over, and your energy lags.
你知道长期端坐在办公桌前的恶果：紧绷的肌肉，呆滞的双眼和无精打采的自己。 - They want to quickly skim the first time they look at your r é sum é, and big blocks of text make that difficult and make most hiring managers 'eyes glaze over.
他们看简历时想快速浏览，大段文字看起来困难，他们眼睛都要看花了。 - We talk so much about membership that sometimes, when a speaker begins to discuss it, you can see all the eyes in the audience begin to glaze over.
我们讨论社员发展多到有时演讲人开始谈到这点，你们就会看到所有听众的目光开始呆滞。 - For the glaze, combine the confectioners'sugar and lemon juice and pour over the cake.
混合糖粉和柠檬汁浇到蛋糕上。（这步我省略了。） - You start to talk to them about Clojure, Lisp, and the Expression Problem, and their eyes glaze over.
您开始跟他们谈论有关Clojure、Lisp和表达式问题，但他们对您说的全然无知。 - Brush the glaze over the top and sides of the hot cake.
在热蛋糕的顶上和周围刷上一层蛋浆。 - I can see people's eyes start to glaze over at the mention of chomsky.
我看得出当提到乔姆斯基的时候，人们的目光就开始呆滞起来。